C’est l’histoire d’une de ces rencontres improbables qui peuvent changer le cours d’une vie : la rencontre, dans un square, entre Germain, la cinquantaine, presque analphabète, et Margueritte, une petite vieille dame passionnée de lecture. Quarante ans et cent kilos les séparent.
Sortie en France: juin 2010
Durée: 1h22
Director: Jean Becker
Cast: Gérard Depardieu, Gisèle Casadesus, Maurane.
Producers: Louis Becker
International Sales: StudioCanal
L'italien
Version française avec sous-titres en Anglais
Dino Fabrizzi est le vendeur numéro un de la concession Maserati de Nice. A 42 ans, il arrive à un tournant de sa vie, le poste de directeur lui est ouvertement proposé et sa compagne depuis un an, Hélène, a la ferme intention de l'épouser. Pour Dino, la vie est belle, sauf que cette vie parfaite s'est construite sur un mensonge. Dino s'appelle en fait Mourad Ben Saoud.
Sortie en France: Juillet 2010
Durée: 1h40
Director: Olivier Baroux
Cast: Kad Merad, Roland Giraud, Valérie Benguigui, Philippe Lefebvre
Producers: Richard Grandpierre
International Sales: Pathé Distribution / Pathé International
La tête en friche
Version française avec sous-titres en Anglais
Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l’enfance, partagent tout et rêvent ensemble d’une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris. Aujourd’hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies.
Sortie en France: mars 2010
Durée: 1h40
Directors: Géraldine Nakache, Hervé Mimran
Cast: Leïla Bekhti, Géraldine Nakache, Audrey Lamy
Producers: Farid Lahouassa
International Sales: Pathé Distribution / Pathé International
Tout ce qui brille
Version française avec sous-titres en Anglais
Ely et Lila sont comme deux soeurs. Elles se connaissent depuis l’enfance, partagent tout et rêvent ensemble d’une autre vie. Elles vivent dans la même banlieue, à dix minutes de Paris. Aujourd’hui, Ely et Lila ne veulent plus être à dix minutes de leurs vies.
Sortie en France: mars 2010
Durée: 1h40
Directors: Géraldine Nakache, Hervé Mimran
Cast: Leïla Bekhti, Géraldine Nakache, Audrey Lamy
Producers: Farid Lahouassa
International Sales: Pathé Distribution / Pathé International
Sans laisser de traces
Version française avec sous-titres en Anglais
À bientôt quarante ans, Etienne, sur le point de prendre la présidence de son groupe, veut soulager sa conscience d’une injustice qu’il a commise au début de sa carrière et qui, précisément, l’a lancée. Convaincu par un ami de jeunesse, il se rend chez l’homme qu’il a lésé à l’époque pour le dédommager. Mais les choses tournent mal et l’homme est tué par son ami. Etienne tente alors de reprendre le cours de sa vie, mais celle-ci vire peu à peu au cauchemar.
Sortie en France: mars 2010
Durée: 1h35
Director: Grégoire Vigneron
Cast: Benoît Magimel, François-Xavier Demaison, Julie Gayet
Producers: Olivier Delbosc, Marc Missonnier
International Sales: Wild Bunch
Pièce montée
Version française avec sous-titres en Anglais
Bérengère et Vincent se marient dans le respect des traditions bourgeoises. Selon la coutume, familles et amis se réunissent à la campagne par une belle journée de printemps.
Journée joyeuse pour certains, douloureuse pour d’autres, en tous les cas déterminante et inoubliable pour tous. Mais comme les liens du sang ne sont pas toujours ceux du coeur, cette journée va vite devenir «L’heure de vérité», toute génération confondue...
Sortie en France: Mars 2010
Durée: 1h33
Director: Denys Granier-Deferre
Cast: Clémence Poésy, Jérémie Renier, Jean-Pierre Marielle, Léa Drucker
Producers: Xavier Rigault
International Sales: www.filmsdistribution.com
Tête de Turc
Version française avec sous-titres en Anglais
Un adolescent de 14 ans, un médecin urgentiste, un flic en quête de vengeance, une mère qui se bat pour les siens, un homme anéanti par la mort de sa femme, voient leurs destins désormais liés.
Alors que le médecin passe plusieurs jours entre la vie et la mort, les événements s’enchaînent et tous seront entraînés par l’onde de choc.
Sortie en France: Mars 2010
Durée: 1h27
Director: Pascal Elbé
Cast: Roschdy Zem, Simon Abkarian, Pascal Elbé
Producers: Patrick Godeau
International Sales: Other Angle Pictures
RTT
Version française avec sous-titres en Anglais
Arthur vit des jours tranquilles entre Florence, sa compagne depuis cinq ans, et son magasin de sport spécialisé. Tout va parfaitement bien jusqu’au jour où Florence lui annonce sans préavis qu’elle le quitte pour un autre homme, qu’elle va même se marier, qu’elle part vivre désormais à l’étranger.
Sortie en France: Décembre 2009
Durée: 1h28
Director: Frédéric Berthe
Cast: Kad Merad, Mélanie Doutey, Manu Payet
Producers: Dominique Farrugia
International Sales: StudioCanal
L'amour, c'est mieux a deux
Version française avec sous-titres en Anglais
Michel rêve d’une rencontre parfaite, totalement due au hasard comme l’ont connu ses parents et ses grands-parents, alors que Vincent applique à la lettre l’adage qui dit que les hommes ont un sexe à la place du cerveau.
Sortie en France: Mai 2009
Durée: 1h40
Directors: Dominique Farrugia, Arnaud Lemort
Cast: Clovis Cornillac, Virginie Efira, Manu Payet
Producers: Dominique Farrugia
International Sales: StudioCanal
Le Vilain
Version française avec sous-titres en Anglais
Un braqueur de banque, le Vilain, revient après 20 ans d’absence se cacher chez sa mère, Maniette. Elle est naïve et bigote, c’est la planque parfaite. Mais celle-ci découvre à cette occasion la vraie nature de son fils et décide de le remettre dans le «droit chemin». S’ensuit un duel aussi burlesque qu’impitoyable entre mère et fils.
Sortie en France: Novembre 2009
Durée: 1h26
Director: Albert Dupontel
Cast: Albert Dupontel, Catherine Frot, Bouli Lanners
Producers: Catherine Bozorgan
International Sales: StudioCanal
Description
France Cinéma Floride projette une sélection de films français dans le sud de la Floride tous les ans à l'occasion d'un festival devenu un évènement culturel reconnu.
Les films de production de l'année y sont projetés en 35mm avec des sous-titres en Anglais, invitez donc vos amis amércains à découvrir ces films et la langue française...
Pour sa sixième édition, Patrick Gimenez dévoilera à la mi juillet la nouvelles sélection de films en ligne sur le site du festival en même temps que la vente des places.
Pour plus d'information, visitez le site officel: http://www.francecinemafloride.com
Infos pratiques :
1 - les 5,6 et 7 novembre 2010
Au
Tower Theatre de Miami:
1508 SW 8th Street (croisement avec SW 15th Avenue)
Miami,
FL 33135 Tel: 305 642 1264 (Hotline) Tel: 305 643 8706 (Office) Web: http://www.mdc.edu/culture/tower.htm
2 - les 12,13 et 14 Novembre 2010
Au Sunrise Cinema de Boca Raton:
301 Plaza Real (N Federal Hwy between Palmetto & Glades)
Boca Raton,
FL 33432
Tel: 561 368 7744
Web: http://www.sunrisecinemas.com
